ngc1097_gabany_f